Un aggiornamento con doppio debutto è arrivato su Passion Industry il 27 agosto 2026, introducendo due nuove eroine, Yumin e Scarlett, insieme a un secondo evento Balls Smashing Club e a un nuovo sistema di like per le foto.
Yumin può essere raccolta nella collezione sul campo e può anche lavorare come Manager. La sua presentazione la mostra come una nuova arrivata studiosa, che ha prima approfondito le teorie della passione nelle sue letture preferite prima di decidere di metterle in pratica. L'annuncio la include anche in eventi a tempo limitato, tra cui una roulette, Battle Pass a tema e offerte speciali con ricompense esclusive.
Scarlett è protagonista dell'evento Balls Smashing Club #2, accogliendo i giocatori ogni volta che lo aprono; l'evento è iniziato nella notte tra il 2 e il 3 settembre 2026 ed è durato una settimana. La prima e la seconda edizione del club usano martelli separati, e i martelli si trasferiscono solo tra eventi dello stesso tipo, anche se i giocatori potevano affrontare gli eventi uno dopo l'altro per raccogliere sia le ricompense precedenti che quelle nuove. Il nuovo sistema di like dell'aggiornamento permette inoltre di metter «mi piace» a qualsiasi foto del gioco, un modo semplice per segnalare le preferite che gli sviluppatori usano per capire quali ragazze piacciono di più ai giocatori, mentre Annie ha ricevuto otto nuove Live Photos che mostrano altre sue abilità.
Sul fronte tecnico, il campo ora evidenzia ogni oggetto pronto per essere unito insieme a quello attualmente in mano, le ricompense della Chain Offer vengono azzerate completamente ogni volta che un'offerta viene riavviata, così le ricompense gratuite possono essere richieste di nuovo, e le animazioni della finestra Manager sono state migliorate per diverse ragazze. I pulsanti «Indietro» e «Chiudi» sono stati riposizionati per una portata più comoda su più dispositivi, è stato corretto un problema segnalato all'avvio delle Live Photos, e diverse altre modifiche suggerite dal feedback dei giocatori sono entrate nella patch. Per consigli generali su come collezionare e far salire di livello i personaggi, consulta la guida al gioco, e per lo stato verificato più recente dei codici, visita la pagina dei codici promozionali.